语言交流，是人与人之间展开社会活动的基础。但对于生活在无声世界的聋哑人来说，语言交流是不可触摸的梦。手语，便是沟通无声世界的桥梁。现在44岁的周在华，因为精通手语，成为黄田坝义务手语翻译，26年间，帮助过数百名聋哑人。昨（5）日，黄田坝派出所为周在华颁发“爱心联络员”聘书。
介入无声“三角恋”
　　 1982年，位于黄田坝的132厂，上演了一出三角恋爱。这本是一场普通的感情纠纷，却因为当事三方同为聋哑人而变得错综复杂。
　　 张某和王某在学生时代便建立了恋爱关系，毕业后又一同分配到132厂。由于工作关系，张某和同事李某互生好感，感情迅速升温。面对这突如其来的变故，痛苦愤怒的王某一边向女友哀求，希望挽回感情，一边又与情敌发生冲突，直至大打出手。因为三人都是聋哑人，不能与人正常沟通，同事和亲人都帮不了忙。
　　 三角战争持续升级，事情很快便传遍整个132厂，“要是闹出人命怎么办？”全厂上下十分担忧。“也许我有办法。”当时，在132厂工作不到一年的周在华得知此事后，抱着试一试的态度，找到了当事三方。
通过手语化解纠纷
　　 “没想到这一调解就是几个月。”周在华说。
　　 接手调解后，周在华与三人通过手语“交谈”了解到，王某不愿意放弃张某，很大程度是担心失去张某后，再也找不到女友。“要我答应分手，除非再给我找个女朋友。”多次交谈后，王某向周在华比画说。
　　 到哪去给他找个合适的伴侣？王某的要求让周在华很为难。但他还是四处为王某寻找伴侣。三个多月后，周在华在420厂找到了合适的对象叶某，王某对此十分满意。
　　 三角恋爱纠纷刚刚结束，新的问题又出现了：叶某所在的420厂距离132厂很远，王、叶二人希望能够调到一个厂。随后，周在华带着二人的证明材料，在两个厂之间奔波。最终，叶某顺利调到132厂。“事情圆满解决时，已折腾大半年了。”
为聋哑女重办离婚证
　　 周在华说，没有声音的世界是封闭的，“那是常人无法体会的孤独。”因此，如果聋哑人会作出一些常人难以理解的事，也需要被理解。
　　 大概一年前，一位聋哑妇女与丈夫离婚，并一怒之下撕毁了离婚证。今年，这位妇女与另一位男子情投意合，准备结婚。但因为她撕毁了离婚证，导致她无法再婚。苦于无法交流的她陷入困境。
　　 周在华就是在此时介入的。他带着该妇女多次前往民政部门等相关地方，由他担任翻译，向相关部门解释原由。
　　 通过周在华的努力，该妇女最终重新领取了离婚证，而她也得以再婚。
被聘为“爱心联络员”
　　26年来，数百名聋哑人接受过周在华的帮助。“我能为聋哑人代言感到骄傲！”周在华的话感动了在场的每一个人。一位姓李的市民说：“聋哑人是真正的弱势群体，但有周大哥在，我相信，他们能够拥有更多的话语权，生活也许会简单许多。”
　　 黄田坝派出所民警说，选择周在华作为爱心联络员，也方便聋哑居民前来办理相关证件。
　　                                                                               实习记者张燕记者杨先武